Registrado: 23 May 2006 Mensajes: 25 Ubicación: The TARDIS
Publicado: Vie Jun 23, 2006 5:49 pmTítulo del mensaje: May Seanbaby help us...
chrnokouta escribió:
Professor Monkeyforahead escribió:
Halo 2 en español. (Xbox)
Cristo redentor, que pedazo de merde, juro por las nalgas de Lyn May que nunca un doblaje de un juego me lo había echado a perder así. Todos los que participaron en este nefasto doblaje, merecen ser sorprendidos a media noche en sus camas y ser golpeados con sacos de lona azul rellenos hasta el borde de perillas de puerta oxidadas...God!!
[/b]
lo del doblaje tiene arreglo... solo cambia de idioma tu sistema xbox a ingles y asunto arreglado, ademas de que eso no es rrazon para que un juego sea malo o "hechado a perder" como tu dices.
PD: si.... soy un halo fan... y que[smilie=ahgg_eek3dance.gif]
A mi no me funcionó lo del dashboard, porque el mio está perpetuamente en inglés y aún asi el juego se oía en español (nota al calce: Lo de cambiarle el idioma al dashboard ya me la se y se la apliqué al Sonic Heroes pa oirlo en japonés). Según el representante de Microsoft que respondió mi airado email, el DVD nomás trae las voces en "epañol" (evidenciado mas aún por el hecho de que los textos del juego están en "inglis" mientras los diálogos son debidamente interpretados por una bola de "guangos"...errr, actores de doblaje latinos), mi solución fué intentar mandar el DVD a Msoft pa que me lo cambiaran...al final me dió fiaca y en un viaje a los Unaites me compré la collector's edition y asunto arreglado, ora tengo dos versiones de jeilo dos y todos contentos.
Nótese también que en todo momento hable de MI experiencia con la versiòn en espanish de H2, en ningún momento me erigí como portador de la verdad, ni sugerí que todos incendiaran sus copias en espanish de H2. Así que va de nuez: A MI Halo 2 en español, me cagó la madre y me fastidió la narrativa de una historia de Space Marines que me gusta bastante (Soy fan de ese tipo de historias desde que leí "Starship Troopers"). Ya si al resto de la humanidad (o latinoamérica en su defecto), les encantó H2 en español, lo respeto, pero eso no cambia mi muy particular y personal punto de vista, y no significa que en inglés me deje de encantar.
Dicho de manera mas simple, pero infinitamente mas soez: Soy un maldito purista de #$%&#, drown me. Y si, me encabronó infinitamente que al Master Chief le pusieran voz de anunciador de pisos de elevador de edificio de oficinas.
Algunos juegos simplemente no son lo mismo cuando están mal traducidos, remember: "All Your Base Are Belong To Us" y "Someone Set Up Us The Bomb"
Again, es nomás mi opinión, y no significa que el resto de la humanidad tenga que estar de acuerdo con ella, o con mi mundito loco
P.M.
"No habla español, No habla español!!!"
--Oscar Wilde on foreign languages. _________________
Publicado: Lun Jul 10, 2006 4:54 pmTítulo del mensaje:
psssss que ondas
antes de la renovacion
era miembro de anicast
pero psss paso esto
y ya noestan los foros de yugi asiq ue me desquito con los videojuegos
psss los juegos mas malos que he jugado son estos
1.-Alias XBOX
2.-LUFIA snes
3.- pkm pinball pero hay no se preocupen luego me acuerdo y les digo
a i como pongo una imgaen en la firma
es que me salio mal
jejee _________________ img[http://rome.ro/images/doom/Doom.png]
Registrado: 08 May 2006 Mensajes: 106 Ubicación: SIDONIA
Publicado: Sab Jun 09, 2007 8:59 pmTítulo del mensaje:
haber mis estimados creo q a quedado claro q la mayoria de los juegos de anime son un asco si alguien llego a jugar alguno de sailor moon sabra a q me refiero XD
